top of page

Сталинградская битва стоит наравне с другими крупными достижениями Второй миро войны.

 

Это показано на следующее карикатуре английский художника Лесли Иллингворда.

 

На данной карикатуре изображён путь к победе «луковицы ростка» Сталина, Черчилля и Рузвельта над «вредителем» . Путь к победе лежит через «плотные слои грунта» сражений на Одре, Рейне, Висле, Западном вале, в Харькове, Италии, Эль-Аламейне, на Крите, в Греции, Дюнкерке.

 

Среди значимых сражений Второй мировой войны присутствует и Сталинград. Это показывает, что битва на Волге имела большое значение не только в период Великой Отечественной войны, но и для всего мира в частности. В роли «вредителя» представлен Гитлер в обличии орла третьего рейха. 

 

Автор: 

Лесли Иллингворд

 

Название карикатуры:

"Росток победы".

 

Перевод текста карикатуры:

"Одер", "Рейн", "Висла", "Западный вал",

"Харьков", "Италия", "Эль-Аламейн",

"Сталинград", "Крит", "Греция", "Дюнкерк".

 

"Для Германии битва под Сталинградом была тягчайшим поражением в её истории, для России — её величайшей победой. Под Полтавой (1709) Россия добилась права называться великой европейской державой, Сталинград явился началом её превращения в одну из двух величайших мировых держав."

 

Г. Дёрр

 

 

"Сталинград подействовал на умы немецких генералов и офицеров так же, как смертельный яд. Сталинград развенчал стратегию немецкого командования. И в моральном отношении катастрофа, которую потерпела немецкая армия под Сталинградом, имела такой эффект, от воздействия которого она уже не оправилась."

 

Б.Г. Лиддел Гарт,

английский историк

bottom of page