Образ Сталинградской битвы в английских карикатурах
Атаки, пожиравшие все силы, продолжались, причем боеспособность воевавших в Сталинграде шести дивизий снизилась до боеспособности полков.
Ф. Паулюс, немецкий генерал-фельдмаршал, командующий 6-й армией
От имени народа Соединенных Штатов Америки я вручаю эту грамоту городу Сталинграду, чтобы отметить наше восхищение его доблестными защитниками, храбрость, сила духа и самоотверженность которых во время осады с 13 сентября 1942 года по 31 января 1943 года будут вечно вдохновлять сердца всех свободных людей. Их славная победа остановила волну нашествия и стала поворотным пунктом войны союзных наций против сил агрессии.
Франклин Д. Рузвельт
2 февраля 1943 г.в «Ивенинг Стандарт» выходит карикатура Девида Лоу.
На ней изображены погибшие немецкие солдаты, а из приемника раздается голос Гитлера: «Я беру на себя ответственность по спасению цивилизации, которая никогда не капитулирует». На деле это оказалось пустыми словами.
Автор:
Лесли Иллингворд
Перевод текста карикатуры:
«Я беру на себя ответственность по спасению цивилизации, которая никогда не капитулирует»
